影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

于昀汐饰演的这个女秘书的身份似乎很神秘，神秘到她的基本情况在剧情中一直都没有完整地交代过，甚至连她的全名都是剧情接近尾声，在抓捕赵世杰和三火时，才从劝解三火收起打火机的宋哲的口中告知观众的。

《白熊》

3月6日，抗美援朝电视剧《侦察英雄》于拍摄地河北省承德市正式开机，并举办开机仪式。该剧由郑晓龙、安战军执导，刘戈建编剧，曹平担任总制片人，罗晋、马思纯领衔主演。

结果在见到那颗红珠子之后，主角的变化速度竟然出现了异常的变化，以至于他的双脚出现了鱼鳞，最后只能跳入海中，一言不发地离开。但这并不是少女想要的，她的父亲曾经将她抛下大海，不辞而别。而男主在和一个有钱人交往的时候，也是一段很浪漫的感情，但到了一定的时候，他就被迫改变了自己的身份，差点在他面前露出真面目。

甄子丹在杂志新报道中，谈到好莱坞对亚裔的刻板印象，他出演了《星球大战外传：侠盗一号》和近期的《疾速追杀4》，都曾对片方指出角色形象中的“套路”。对于《侠盗一号》里他的奇鲁特·伊姆韦一角，甄子丹对制作方表示：早期剧本中该角色的设定是那种好莱坞电影里“亚洲武林高手”的套路形象，性格严肃，不苟言笑。是甄子丹建议让他盲眼、有幽默感，并自行发挥了一些笑点。