近年来，网络文学带动了中国元素、中华文化的海外流行，是中华文化走出去的亮丽名片。中国功夫、文学、书法、美食、中医等成为最受欢迎的题材。体现中国传统文化尊师重道的《天道图书馆》、源于东方神话故事传说的《巫神纪》、弘扬中华传统美食的《异世界的美食家》等出海作品广受好评。

只不过，郑东霓不是“皇后”，也不是“名妓”，她只是一个被美貌成就，也差点被美貌毁了一生的女人。

由金银姬作家执笔并找来女星金泰梨、吴正世及洪庆共同主演的《恶鬼》，才播出两集，不仅创下破10的收视率，更是引起超高的讨论度。

司马昭之心，路人皆知。

安东尼·凯瑞根《巴瑞》

本土化故事走向海外市场，被当地观众迅速接受并非易事。马来西亚导演柯汶利曾凭借罪案悬疑片《误杀》技惊四座，他的新片《默杀》也在本届上海国际电影节进行展映。柯汶利长期专注于拍摄悬疑、惊悚、犯罪等题材的类型片，他认为这是大部分国家观众比较容易接受的类型，“当我们做本土输出时，它可能会跟观众更贴近一点。”柯汶利希望把好故事说给更多人听，他的做法是“把类型化做到极致”。